Patroon kinder muts

Kindermuts/ Childs hat

***ENGLISH BELOW***

Rondgeloomed met behulp van de tussenstukken

Kindermuts

Voorbereiding:
Craft4you loom.
Gebruik de grote tussenstukken
om rond te loomen. Geloomed op 46 pinnen.
2 keer 15 van de lange en 2 keer 8 van de
tussenstukken.
Borduurnaald.
Clover pompoen maker.
Clover vilt naald.
Klein stukje vilt om een bloem te maken.

Gebruikte steek:
E-tjes steek.

Werkwijze:
Loom tot de gewenste lengte. Knip dan
de draad af op 20 cm. Gebruik een haaknaald
om iedere steek eraf te halen en de draad door
de lus te halen. Als alle lussen eraf zijn,
samentrekken en aan de binnenkant afhechten en
eventueel een pompoen erop zetten. Prik
met een viltnaald een bloemetje op de voorkant.

Ontwerp: Karen brandwijk
====================================================


***ENGLISH***
Loomed in the round with 2 small parts in between.

CHILDS HAT

You Will Need:
Craft4you loom 2 long parts and 2 small parts
with 8 pegs.
Place the parts so that you have 46 pegs in the round.
( 2 times 15 from the long ones and 2 times 8 from the small ones.)
Embroidery needle.
Clover pompon maker.
Clover felting needle.
Small piece of felt to make a flower.


Used stitches:
E- wrap

Working method:
Cast-on all the 46 pegs with the e wrap.
Loom till you have a tube of desired length
Cut the yarn at a length of 20 cm.
Using the embroidery needle, pull the yarn
back through all the stitches the loom. When
you have all picked up all of the stitches from
the loom, pull them tightly together together.
Cast-off on the inside. Using the Clover Pom Pom
maker create a pompon and sew it on top
of the hat. Place the flower at the front side of the
hat using the felting needle.

designed by: Karen Brandwijk

patroon craft4you vest

Craft 4 you vest

Vest uit een stuk *** cardigan in one piece ***

Schema om in elkaar te zetten ***pattern to sew it together***

***English below***

Craft 4 you vest

Gebruikte steken:
8 jes steek

Benodigheden:
Craft4you loom
ongeveer 6 bolletjes mohair 50 gr.
loom haakje
haaknaald
dikke naald.

Werkwiize:
Dit vest is gemaakt op maat 38-40 maar
zou ook nog passen voor een maat kleiner of groter.
Pas dan wel de grootte van de armsgaten aan.
Voor dit vest heb ik mohair garen gebruikt, als
je ander garen gebruikt zal het vest er ook anders
uitzien. Gewoon lekker uitproberen! Het vest moet
in ieder geval 50 cm breed en 1.40 lang worden.
Zet het vest op de loom en loom met de 8-jes steek
tot je een lap van 1.40 lang hebt. Kant het vest af.
Leg de lap in de breedte voor je neer en vouw de
linker en rechterkant naar het midden toe. Naai het vest
op de aangegeven punten dicht. ===========================================================================
***English***

Craft4you cardigan

Used stitches:
S- stitch.

Conditions:
craft4you loom
approx.300 gram of mohair
loom needle

crochet hook

tapestry needle

Working method:
This cardigan is made for size 38/40
it would also fit for a size bigger or smaller,
watch out then to make the armholes bigger or smaller.
This cardigan is made with mohair, when you use different
yarn the end result will not be the same.
Just try it yourself.
The width of the cardigan must be 50 cm.
Cast-off the cardigan on the loom and loom with the
S-stitch untill you have 1.40m.
Bind-off all the stitches.
Sew it together as in the pattern.