donderdag 18 september 2008

Sjaal


***English below***

Sjaal geloomed met enkele draad

Sjaal
Voorbereiding:
De 2 lange looms met de plasic busjes er
tussen.

Small en medium Clover pom ponmakers
100 gram garen voor pendikte 3,5 / 4,5.


Gebruikte steek:

De 8 jes steek
Werkwijze:

Zet de steken op over de gehele breedte
van de loom.
Loom tot een lengte van ± 1.50m
is bereikt en hecht
dat af. Pompoenen zijn
gemaakt met de clover pompon maker,
en op
de hoeken van de sjaal genaaid.


Ontwerp: Karen Brandwijk
========================================================

***ENGLISH***

SCARF

The scarf on the photo was made with the
Craft4you loom
with a 2 ply thread. Use the
2 long parts of the loom with the tubes in between.

Used stitches:
S-wrap

Conditions:
Approx: 100 gram Yarn for needle size 3,5 / 4,5
Small and medium size Clover pom ponmaker


Working method:
Cast-on stitches over the whole length of the loom.
Loom in S- wrap till you have a length of ± 150 cm
and
bind-off all the stitches. Make 4 small and 4 large
pom pons. Sew a large and a small
one at each corner.

Designer: Karen Brandwijk